| English |
Bahasa Malaysia |
1. Select the OFF / AUTO switch to "AUTO".
|
1. Pilih butang OFF / AUTO kepada AUTO. |
2. You may notice emergency light "LIGHT OFF".
|
2. Anda akan dapati lampu kecemasan mudah alih pelbagai guna menyala. |
3. Connect to the nearest 13A power socket outlet.
|
3. Pasangkan LKMP ke soket B4. |
4. Switch on the power supply and you may notice that the emergency light will be "OFF" automatically.
|
4. Onnkan soket dan LKMP akan padam. |
5. Charge your portable emergency light for at least 48 hrs before initial use and once it it
charged fully it will last for 5 hour continously to light up.
|
5. Caskan LKMP sekurang-kurangnya 48 jam sebelum penggunaanya. Selepas dicaskan sepenuhnya, ia mampu menyala selama 5 jam berterusan. |
6. Now your emergency light is at stand by mode where it will activate automatically when
there is power failure or emergency light goes "ON" when power goes "OFF".
|
6. Sekarang LKMP berada dalam keadaan mod sedia dimana ia akan berfungsi secara automatik apabila tiada bekalan eletrik. |
7. In the dark / night you may notice that the night light is activated automatically.
|
7. Dalam keadaan gelap / malam anda akan dapati LKMP akan menyala secara automatik. |
8. Wireless connection and no any additional wiring required. Hench you may connect to your existing 13A power socket outlet instantly with no any additional electrical wiring cost involved.
|
8. Penggunaan yang mudah tanpa memerlukan apa-apa kos penyambungan, cuma pasangkan ke soket 13A sahaja. |
9. Build in with rechargeable battery and it is flexible to be recharge with 250V / 110AC.
|
9. Di bina dengan bateri cas semula dan ia boleh di cas menggunakan kuasa 250V / 110V. |
10. This is a multipurpose light, so it can be use as a torch light, camping/fishing light, where ever it need to be used.
|
10. Ini adalah lampu pelbagaiguna, jadi ia boleh di gunakan sebagai lampu suluh, lampu untuk perkhemahan / memancing. Dan di gunakan di mana sahaja. |
11. CAUTION: Do not have any direct eye contact with super bright LED ir it may hurt your eye sight.
|
11. AMARAN: Jangan melihat terus kepada cahaya berkuasa tinggi kerana ia akan merosakkan penglihatan anda. |
12. CAUTION: For longer lasting Rechargeable Battery Life, discharge / drain Battery Power once a month by switching “OFF” the POWER supply to light up the supper bright LED for discharge purpose. Switch the power again when LED DIMS.
|
12. AMARAN: Untuk jangka Hayat Panjang Rechargeable Battery, keluarkan cas battery dengan menutup suis Plug bagi menyalakan Supper Bright LED sebulan sekali sehingga LED Malap. “ON” Suis semula untuk mengecas battery supaya Emergency Light berada dalam keadaan mod “Sedia” bagi kecemasan. |